As a technician, I naturally look at things from a nuts & bolts perspective. As technicians, we understand objects and assemblies. We understand how things come apart and go back together. Is not this what Einstein and Ohm did? They figured out how "it" comes apart, which led to the ability of others to put "it" back together.
Magnetically soft materials, however, tend to be more expensive. The motor manufacturer must find that proper blend of just enough magnetically soft material to do the work required without putting too big a dent in the customer wallet.
In our experience, we disassemble, repair and reassemble objects we can see and touch. Our goal is a repair. However, to repair today vehicles, we must expand our understanding beyond things we can touch, see and use wrenches on. We must apply the technician approach to learning, information gathering and analysis.
You will need to use the ohmmeter as an ohmeter and not as a continuity checker for the next step in the procedure. You will want to use the lowest ohm scale your meter offers, as the typical winding resistance in motors such as these is less than 100 ohms. If the motor is a permanent split-capacitor motor, you are going to be looking for common and speed taps of the winding.